No, you can't transfer licenses between devices. Whenever a license is registered to a device, that license is used up and bound to that computer. If you want to put your DE on a different device, you will need to request an additional license from the Network License Request Form.
Make sure to explain the reason for your request when you fill out the request form. The more we know about your situation, the better we can serve you in the future.